Réintroduction temporaire de l’admission selon le besoin

5 novembre 2012

Le Comité directeur de la CDS soutient la modification de la loi proposée sur la réintroduction de la limitation de l'admission sous la forme qu'elle avait jusqu'à fin 2011. Le Comité directeur considère essentiel que le rétablissement de la réglementation appliquée jusqu’à fin 2011 constitue une solution transitoire, qu'il convient de remplacer dès que possible par un pilotage de l'admission à long terme et davantage différencié – pour lequel la proposition de la FMH et de la CDS devrait servir de base.