Documents/liens Factsheet «Planification hospitalière des cantons – aujourd’hui et à l’avenir» (pdf)Recommandations de la CDS sur la planification hospitalière, version révisée des recommandations approuvée par l’Assemblée plénière de la CDS du 27.11.2025 (pdf)